Razones básicas para profesar amor eterno a Inglaterra

Posted by & filed under Ensayo.

Pompa y circunstancia

Ortega y Gasset decía que no hay cosa más extraña en el planeta que el pueblo inglés. Esos mismos que conducen al revés y dejan aislado al continente. La excentricidad y la paradoja están en el ADN de esta nación y contribuyen en buena medida a la fascinación que siempre ha despertado la historia y la cultura de la isla. Si uno va a contar la peripecia de un país que hace buenas migas con lo extravagante y lo singular, que lleva con orgullo sus rarezas y peculiaridades, entonces lo mejor es hacerlo en un libro igualmente fuera de norma. Eso es lo que ha hecho el periodista Ignacio Peyró (Madrid, 1980) en ‘Pompa y circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa’.

El niño más bello y gigante del mundo

Posted by & filed under Biografía.

En busca de Muhammad Ali

A Muhammad Ali le acompañó durante su vida una multitud de sobrenombres: el más grande (the greatest), el bocazas, el rey del mundo, el insolente de Louisville… Es fácil adivinar cuáles de esos apodos se puso él mismo. Tuviera la edad que tuviera, en realidad si le tenías delante y te fijabas bien, esta leyenda del boxeo, este icono incontestable del siglo XX no era sino “el niño más bello y gigante del mundo”. Así lo retrata el escritor y cronista deportivo Davis Miller (Carolina del Norte, 1953) en un libro muy personal, en un acercamiento más que peculiar a la gran figura del deporte durante los años de la retirada, la decadencia y el párkinson. Una historia sobre el poder inspirador de la amistad y el efecto imbatible del paso del tiempo.

Nada más que la posverdad

Posted by & filed under Cine.

El tercer asesinato

Vivimos en la era de la posverdad, esa manera moderna de llamar a la mentira, y Kore-eda Hirokazu se ha sumado al asunto con ‘El tercer asesinato’, un drama judicial con toques de thriller donde siembra más dudas que certezas y reflexiona sobre los vericuetos de la verdad y la voluntad y posibilidad de aprehenderla, todo ello apoyado con un cara a cara de altura entre Fukuyama Masaharu y Yakusho Koji.

Música en los ríos, las ranas y los planetas

Posted by & filed under Clásica, Ensayo.

Saturno

Una rareza maravillosa. De esas que irrumpen en el panorama editorial muy de vez en cuando y se convierten en obras de culto con el tiempo. ‘La música invisible’ es la obra de un italiano que escribe un castellano admirable. Contiene una colección de breves ensayos que recorre épocas y compositores muy distintos picoteando a su vez, con rigor y sentido, en la astronomía, la ciencia matemática, la ornitología, la mitología y cualquier otra disciplina que así de primeras uno no asociaría con la obra de Schubert, Mahler o Mozart.

Kore-eda contra Thor

Posted by & filed under Cine.

El caso de Hana y Alice

Los últimos estrenos cinematográficos de octubre traen a nuestras carteleras ‘El tercer asesinato’, thriller de Kore-eda Hirokazu con Fukuyama Masaharu, Yakusho Koji y Hirose Suzu; ‘El secreto de Marrowbone’, cinta de terror de Sergio G. Sánchez; ‘El caso de Hana y Alice’, película de animación de Shunji Iwai; ‘En cuerpo y alma’, Oso de Oro a mejor película en el pasado Festival de Berlín; y ‘Thor: Ragnarok’, cinta de superhéroes con Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett e Idris Elba.

Salvador Peña Martín gana el Nacional a la Mejor Traducción

Posted by & filed under Premios, becas y reconocimientos, Sector editorial.

Las mil y una noches

Salvador Peña Martín ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Mejor Traducción correspondiente a 2017 por la traducción de la obra ‘Mil y una noches’. El jurado ha destacado la obra de Salvador Peña “por ofrecernos la primera versión completa y directa del árabe y por la maestría y elegancia de la prosa y el verso castellano”.

Malika Embarek, Premio Nacional a la Obra de un Traductor

Posted by & filed under Premios, becas y reconocimientos, Sector editorial.

Malika Embarek

Malika Embarek ha sido galardonada con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspondiente a 2017. Este premio lo concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y está dotado con 20.000 euros. Ha sido galardonada por “su plena dedicación a la labor de traducción y por constituir un ejemplo único de mestizaje, de relación fructífera entre el norte y el sur, de diálogo de culturas y de difusión de la mejor literatura magrebí y francesa”.

Adiós a Federico Luppi

Posted by & filed under Cine, In Memoriam, Teatro.

Federico Luppi. Foto: Maxie Amena.

El actor Federico Luppi (Ramallo, Buenos Aires, 1936) falleció el pasado viernes a los 81 años por una complicación del hematoma que tenía en la cabeza tras una caída que sufrió en abril. El intérprete deja a sus espaldas cinco décadas de carrera con títulos como ‘Martín (Hache)’, ‘Un lugar en el mundo’, ‘Cronos’, ‘Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto’ y ‘Lugares comunes’, además de una Concha de Plata a mejor actor.

Estrenos: los Lumière y un gigante vasco

Posted by & filed under Cine.

Handia

Los estrenos cinematográficos de este viernes, 20 de octubre, traen a nuestras carteleras ‘Handia’, película de Aitor Arregi y Jon Garaño premiada en San Sebastián; ‘¡Lumière! Comienza la aventura’, un documental de Thierry Frémaux que reúne 108 películas de los hermanos Lumière; ‘La piel fría’, una cinta fantástica que adapta la novela de Albert Sánchez Piñol; y ‘Las hijas de Abril’, una cinta de Michel Franco con Emma Suárez premiada en Cannes.