1-3-2012/1-06/2012
2/05/2012

Lunes, 21 de mayo de 2012

Última actualización:01:16:30 PM GMT

Caso Odyssey: el tesoro vuelve a España

E-mail Imprimir PDF

OdysseyLa justicia de Estados Unidos ha fallado este martes a favor de España en el denominado 'caso Odyssey' y, en consecuencia, la empresa cazatesoros deberá devolver a nuestro país el tesoro de la fragata Nuestra Señora de las Mercedes. Ahora, España deberá recoger las 594.000 monedas de oro y plata en un plazo de 10 días a contar desde que el Tribunal de Distrito de Florida reciba el aviso desde el Tribunal de Apelaciones de Atlanta.

El pasado 30 de noviembre, el extinto Ministerio de Cultura informaba de que el Tribunal de Apelaciones de Atlanta había desestimado el recurso presentado por la empresa Odyssey por el que solicitaba la revisión del fallo de septiembre del mismo tribunal que venía a ratificar una sentencia favorable a España dictada por un tribunal de Florida en el caso del expolio de la fragata de la Armada Española. Dicha sentencia reconocía los derechos de nuestro país sobre el buque y su cargamento y ordenaba la compañía expoliadora la devolución y entrega a España de todas las monedas y objetos extraídos del pecio. En aquel momento, los 11 jueces del Tribunal de Apelaciones ratificaron de nuevo dicha sentencia.

En mayo de 2007, Odyssey anunció el hallazgo de un tesoro de 594.000 monedas de oro y plata en el Atlántico. Aunque la compañía bautizó el descubrimiento con el nombre de Black Swan (Cisne Negro), los funcionarios de Cultura sospecharon desde un principio que el pecio expoliado correspondía a la Nuestra Señora de las Mercedes, una fragata española hundida por la flota británica en 1804 frente a las costas del Algarve. A partir de ahí se inició un conflicto que ahora parece terminar en los juzgados estadounidenses.

Decisión clara y rotunda

En septiembre pasado, el Gobierno español se mostró "extremadamente satisfecho" de que el Tribunal de Apelaciones de Atlanta hubiera resuelto completamente a favor de nuestro país. La decisión, según afirmaba entonces el Ministerio, "es clara y rotunda y totalmente coherente con los principios que hemos defendido desde el comienzo del asunto". La sentencia incluía la obligación de la empresa estadounidense de devolver a España, de acuerdo con el derecho internacional, todos los objetos retirados del pecio. El resultado que España había perseguido desde el primer momento.

En mayo de 2010 se celebró en el Tribunal de Apelación de Atlanta (Georgia, EE.UU.) una vista oral sobre la decisión del Tribunal de Tampa de 22 de diciembre de 2009 en la que se establecía que "el barco Nuestra Señora de las Mercedes es patrimonio español y que todos los objetos de este barco extraídos ilícitamente por la empresa Odyssey Marine Exploration deben de ser devueltos a España". La vista oral se produjo después de que las partes presentaran sus alegaciones por escrito.

En aquel capítulo del pleito, las partes contaron con 25 minutos para realizar sus presentaciones y contestar a las preguntas formuladas por los jueces. El abogado que representó los intereses de España y el representante del Departamento de Justicia de EE.UU., que intervinieron en nombre de los Gobiernos de España y de Estados Unidos, respectivamente, señalaron que la decisión del Tribunal de Tampa era ajustada a derecho y que debía ser ratificada por el Tribunal de Apelación. Por su parte, la empresa Odyssey y parte de los descendientes de los comerciantes propietarios de la carga del navío trataron de demostrar que la decisión de Tampa contenía "errores claros".

Hechos históricos

Para el Ministerio de Cultura, la decisión de 2009 emitida por el juez de Tampa estaba basada en hechos históricos claramente documentados y en principios jurídicos universalmente aceptados, por lo que siempre confió en que la decisión del Tribunal de Apelación fuera coherente con la del Tribunal de Tampa y confirmara por tanto que el buque Nuestra señora de las Mercedes es patrimonio español de acuerdo con el ordenamiento jurídico internacional, así como con los ordenamientos internos e España y de EE.UU.

mercedes-odysseyDe hecho, la postura de España fue apoyada firmemente por el representante del Gobierno estadounidense al señalar que los Tribunales de Estados Unidos tienen la obligación de acatar los acuerdos internacionales, que obligan a que se respete el interés de España en la protección de los restos del barco, su carga y su tripulación.

17 toneladas

El tesoro fue expoliado en mayo del 2007 en un lugar aún no identificado al sur de Portugal y al oeste de Cádiz. Cuando la compañía hizo público el hallazgo, el Gobierno español lo reclamó con el argumento de que pertenecía al cargamento de la Nuestra Señora de las Mercedes, hundida por una flota inglesa en esa zona el 5 de octubre de 1804 durante la Batalla del Cabo de Santa María. Pero para entonces, Odyssey ya lo había trasladado a Florida a través de Gibraltar.

España siempre ha sostenido que los restos pertenecen a un cementerio marino –en la explosión del navío fallecieron 200 marinos y sus familiares– y se encuentran protegidos por la Ley de Inmunidad de Soberanía Extranjera, un principio jurídico "absolutamente claro" en EE.UU. El Gobierno de Estados Unidos avaló en septiembre de 2009 ante el tribunal la petición española con documentación jurídica preparada por el Departamento de Justicia que incluían las posiciones del Departamento de Estado y de la Armada estadounidenses.

Tragedia de españoles

A raíz de la publicación en hoyesarte.com de aquella noticia sobre la postura oficial estadounidense, José María Moncasi de Alvear, descendiente directo del almirante Diego de Alvear, comandante de la flota en la que se incluía la Mercedes, agradeció en estas páginas a Estados Unidos su apoyo a España en el caso.

La historia de Diego de Alvear y el mencionado navío se remonta a 1802. Ese año, el almirante regresaba a España tras haber servido a la Corona como Segundo Comisario de la Demarcación de Límites entre España y Portugal. La fragata partió del Callao rumbo a Cádiz transportando patrimonio de la Corona y de comerciantes españoles. Dos años más tarde, cuando la Mercedes se encontraba ya frente a las costas portuguesas, el comandante De Alvear, desde otro navío, vio cómo la fragata española explotaba tras un ataque inglés llevándose consigo a su esposa, a siete de sus ocho hijos y toda su fortuna.

Patrimonio de nuestra historia

En el momento de la batalla que hundió a la Mercedes, las hostilidades entre Gran Bretaña y España habían sido suspendidas por el Tratado de Amiens de 1802, por lo que nuestro país no se encontraba en guerra con Inglaterra. En respuesta a este ataque, España declaró la guerra a Gran Bretaña y entró nuevamente en las Guerras Napoleónicas que duraron otra década más. El hundimiento de la Mercedes marcó un momento clave en la historia de España y de Europa; por tanto, el Gobierno español siempre ha sostenido que el pecio y su contenido forman parte del inalienable patrimonio histórico de nuestro país.

Otros artículos sobre el tema que le pueden interesar:

Comentarios (16)

RSS Comentarios
...
0
En cuanto aparece oro todo es ruido y ruindad.
Antonio J.Guerrero , febrero 24, 2012
...
0
Una vez vi un documental de un inmenso tesoro español hundido en aguas colombianas. el tesoro provenía de Peru-Bolivia antiguos. Me pregunto como actuaria la justicia colombiana, inmensamente superior a la del Perú y más acorde con el derecho internacional. Pienso conociendo Colombia mucho más legalista, que finalmente actuaría igual que la justicia norteamericana.
Alberdi , febrero 23, 2012
...
0
Jurídicamente el barco es español y le pertenece a España, país que existía en 1804 y en la actualidad. El Peru recién empezó a existir legalmente en 1824. Entonces la justicia norteamericana ha tenido el criterio, justo por cierto, de decir de que ese tesoro es español y debe retornar a ese país. Lo que si me parece bastante torpe es que España no le quiera reconocer nada a la empresa Oddysey. Torpes estos españoles no aprenden, se parecen a los bolivianos o venezolanos. ¿Cuanto barcos españoles más repletos de tesoros yacen en el fondo marino? Si fuera parte del gobierno español negociaría con esa empresa para sacar más tesoros.
Iker , febrero 23, 2012
...
0
artistas zona que ? bodrio total
pepeillo , febrero 08, 2012
...
0
RECLAMAR EL ORO ROBADO BAJO LA TAPADERA QUE PERU NO ERA UN ESTADO ESE ORO ESTA LLENO DE SANGRE Y SUDOR SI ESPAÑA ES CONCIENTE AHORA EN 2012 MORALMENTE PARTE DEL ORO CORRESPONDE AL PERU AL TAHUNTINSUYO SOLO EN ESA EPOCA NUNCA NOS CONSIDERARON CIUDADANOS (ESCLAVOS)ESPAÑA NO TINE MORAL ES UN SIMPLE ESTADO EN DECADENCIAS QUE NO TIENE MATERIA PRIMA SOLO ESPERABA ROBAR PARA PODER VIVIR
EL VIEJO , febrero 07, 2012
...
0
En primer lugar, creo que hay que alegrarse por el fallo del tribunal que impide que los restos queden en manos de los cazatesoros.

En segundo lugar, creo que resulta interesante la pretensión del Estado Peruano de que las monedas sean devueltas a Perú puesto que provenían de la ceca de Lima (habían sido acuñadas allí). El problema es que desde el punto de vista del derecho internacional en el momento del hundimiento del N.S. de las Mercedes, Peru no existia como estado y, por tanto, como sujeto del derecho internacional. No obstante, habrá que seguir a la expectativa de como acaba esta demanda puesto que su estimación, aunque fuera parcial, también sería histórica por la cantidad de pecios españoles cargados con las riquezas del Nuevo Mundo que aún quedan en el fondo del mar..

Ahora bien, cuestiones jurídicas a parte, si el tesoro del N.S. de las Mercedes es patrimonio histórico de España, ¿alguién tiene alguna duda de que también lo es para el Perú? La veo una cuestión tan clara que me resulta evidente por sí misma.
¿Que cabría argumentar en contra?¿El derecho de conquista? Lo encuentro un argumento tan pobre como infantil: "Es mío porque te lo quité"

En todo caso, el Ministerio de Cultura español (o lo que quede de él despues de la reestructuración) haría bien en plantearse a medio plazo una importante colaboración con su homólogo peruano para hacer cesiones, exhibiciones itinerantes, préstamos de las piezas, etc, es decir una gestión conjunta del patrimonio. Creo que sería lo más sensato.

Lo siento, pero no puedo evitar contestar ... De todos los comentarios descerebrados destaca por su desfachatez el del tal "T" - dos comentarios más abajo- negando el genocidio y todo eso. Mira, T los malnacidos como tú deberíais tener algun foro para que pudierais insultaros y vomitaros la bilis entre vosotros sin salpicar a los demás. De momento, ¿porque no pruebas en www.mecomomispropiosexcrementos.com o algo así? Más acorde con tu carácter. Este blog saldrá ganando.
Roger de Lluria , febrero 06, 2012
...
0
Me alegra mucho que al pueblo Español se le devuelva el tesoro de la fragata Nuestra Señora de Las mercedes, que si le pertenece; ...talvez este acto nos devuelva la esperanza y se logre repatriar todo el patrimonio Sur y Centroamericano que esta en manos de paises extranjeros, eso seria hacer justicia.
Lurbin Payne , febrero 03, 2012
...
0
Que sí, que sí, que los españoles eran todos muy malos y aniquilaron a toooooda la población indígena de sudamérica, claro, claro, por eso no hay ningún indígena hoy en día, claro, claro, si no hay más que poner la tele y ver las noticias que salen de Perú o de Bolivia o de Ecuador o de Honduras, por ejemplo, donde "nunca" sale ningún indígena por las calles, toooooodos, absolutamente TO-DOS los habitantes de esos países y los vecinos, TO-DOS son blancos europeos... Claro, claro. Anda, "DE LAS AMERICAS", menudos ceros que debiste sacar en el cole, más redondos que tu cabeza, anda y estudia un poquito más de Historia y límpiate las gafas del nacionalismo analfabeto, que te va haciendo falta... y de paso desenróscate el tocado de plumas, que te está oprimiendo el cerebro. Vergüenza sentirían de ti tus abuelos y tus bisabuelos y tus tatarabuelos españoles, después de tantos sacrificios en la vida, para su heredero acabe soltando sandeces.
Sí, desde luego, la Historia hubiera sido otra de haberos conquistado los ingleses. Además de sablearos y aniquilaros como a los indios de Norteamérica, ahora seríais países prósperos.
Ese fue nuestro error. Dejar vivos a los indios, casarnos con ellos y luego darles la independencia. Así tenéis a Sudamérica, ¡¡¡si es que sois la "envidia" del mundo!!!!
T , febrero 02, 2012
...
0
Que se calle ese individuo que ni escribir español (o mal llamado 'castellano') sabe ('ciglos', se escribe con 's', ignorante) al insultar a los LATINOAMERICANOS que de nuevo mal llamados suramericanos (en tal caso 'sudamericanos' ¡Qué ignorante!). Las 'ayudas' que recibe América (Latina...) son de buen corazón de personas que te aseguro no piensa como tú. Lo bailarines y vagos, creo que desafortunadamente lo heredamos de los bailarines y vagos españoles o acaso ¿uds construyeron alguna pirámide o crearon algún calendario, como el azteca? Porque si me hablas de la Alahambra... una vez más, fue contruída por los musulmanes que reinaron por más de 8 siglos tu país. Desde luego que ladrones unos y otros, ya que el hecho de que ese oro regresara a donde le pertenece, no sería para buenas causas sino para enriquecer a los poderosos. Vuestro rey estará frotándose las manos para ver en qué va a emplear esos milloncillos (para él una limosna, visto los grandes sueldos para él y su a m p l i a familia que le dais vosotros sus lacayos). Y sí al otro comentario de otro ignorante, desde luego que se le tendría que regresar el dinero y el oro robado a miles de judíos durante la Shoah robado por los nazis amigos de Franco y sus secuaces. ¡¡Por lo menos ellos sí le darían un buen fin a ese dinero, 'altro che...'
Oli Aguilar , febrero 01, 2012
...
0
Desafortunadamente, los neofranquistas españoles aún creen que están en el periodo de la colonia y que pueden seguir expoliando, no solamente los recursos naturales sino el patrimonio cultural que les pertenece a los latinoamericanos. Quizá, no están felices con el peor genocidio cometido en la historia de la humanidad por manos españolas, como fue el asesinato de por lo menos 500 millones de indígenas y el extermino de nuestras cultura, a nombre de su Dios y la Monarquía. Mientras que hoy se dan el derecho de reclamar lo que no les pertenece, para ver si enriquecen a su corona o se salvan de la crisis económica que no creamos los países suramericanos. Que vergüenza de historia, que vergüenza de país.
Artistas Zona Oriente , febrero 01, 2012
...
0
LAS MONEDAS DEL PECIO ESPAÑOL ERAN FRUTO DE LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS. LO QUE HIZO EL ODISEA SOLO TIENE UN NOMBRE: R O B O. UNO NO PUEDE IR A BUSCAR RESTOS ARQUEOLOGICOS A UN PAIS QUE NO ES EL SUYO; Y ENCIMA, LO UNICO QUE LES INTERESABA ERAN LAS MONEDAS. CUANDO LO MAS IMPORTANTE ERA SU VALOR HISTORICO. HAN VIOLADO LA FRAGATA , LA HAN DESTRUIDO SOLO POR SACAR UNAS MONEDAS. LA FRAGATA TENIA QUE HABER ESTADO EN EL SITIO, SIN MOVER NI UN SOLO TABLON DE MADERA DE LA MISMA. PUES EL MAS PEQUEÑO TROZO DE MADERA PUEDE DECIRNOS MUCHO SOBRE LA HISTORIA DE LA MISMA. ANTES DE SACAR LAS MONEDAS SE TENIA QUE A VER REALIZADO UN ESTUDIO FOTOGRAFICO Y DE POSICION. ESTOS LADRONES LO UNICO QUE HAN HECHO HAN SIDO DESTRUIR UNA PARTE DE LA HISTORIA DE ESPAÑA, QUE ES A DEMAS, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.
MANUEL SANTANA , febrero 01, 2012
...
0
De donde se cayó este individuo que me antecede en mi mensaje, es como si pidiésemos responsabilidades a Adan y Eva por dejarnos este mundo tan mal gobernado, cuando ellos vivían en un paraíso, ¡¡¡¡¡¡¡¡ no me jod......as!!!!! -MANUE-
joaquin , febrero 01, 2012
...
0
de donde SE cayó esta persona que pone el mensaje anterior, es posible que tengamos que echar mano de Andan y Eva para culparles porque hoy vivimos tan mal cuando ellos vivian en un paraiso ¡¡¡¡¡¡ no me jo.....as!!!! - MANUE -
joaquin , febrero 01, 2012
...
0
misioneros,ong,escuelas,que si una catastrofe, españa envia dinero,la cruz roja voluntarios etc.......si sumamos y sacamos cuentas a ver quien le deve a quien durante ciglos,callense ignorantes sudamericanos que pa lo unico que sirven es pa bailar y cantar,porque lo de trabajar .....como que no va con ustedes VAGOSSSSSSSSSSSS.
romero , febrero 01, 2012
...
0
TU SI QUE ERES CINICO , SI ESE TESORO ESTABA EN UN GALEON ESPAÑOL , MAS QUE SUFICIENTE ES ESE MOTIVO PARA QUE PERTENEZCA A ESPAÑA , QUE PASO CON EL TOCADO MOCHE QUE DESAPARECIO POR QUE FUE ROBADO ???? QUE HA VUELTO A SU PAIS . POR QUE PERTENECE A PERU , INDEPENDIENTEMENTE DE LOS HECHOS HISTORICOS COMO POR EJEMPLO LA FORMA QUE TUVIERON DE CONSEGUIR ESE ORO . QUISIERA SABER CUANTAS VECES HAS OPINADO TU SOBRE EL ORO DE LOS JUDIOS QUE LOS NAZIS SAKEARON Y SE REPARTIERON LOS "PAISES ALIADOS" . REIVINDICAS TU LA VUELTA DE ESE ORO A LOS JUDIOS ??
O SOLO OPINAS POR QUE ERES DESCENDIENTE DE LAS CIVILIZACIONES DE LAS AMERICAS ???? NO SEAS OPORTUNISTA POR FAVOR
angelo , diciembre 14, 2011
...
0
BUENO Y ESE BARCO LLENO DE RIQUEZAS DE DONDE VENIA??? DE LAS AMERICAS???
BUENO SI ESE TESORO QUE FUE DESCUBIERTO POR EEUU TIENE QUE SER DEVUELTO A ESPAÑA, ES DE SENTIDO COMUN QUE ESE CARGAMENTO SEA DEVUELTO A SU ORIGEN, LAS AMERICAS.
POR FAVOR NO SEAN TAN CINICOS!!!!!
DE LAS AMERICAS , diciembre 01, 2011

Escribir comentario

corto | largo

busy

Libros

Educación

educacion-2

Premios y becas

premios-y-becas

In memoriam

in-memorian

Música

musica-2