Yasmina Khadra (que en árabe significa jazmín verde) es el seudónimo femenino del escritor argelino en lengua francesa Mohammed Moulessehoul. En 1997, su obra Morituri le catapultó a la fama y a partir de ese momento, todas sus obras han sido traducidas al español, destacando, además de Lo que el día debe a la noche, El Atentado, La parte del muerto, Trilogía de Argel y Las sirenas de Bagdad.
Historia de amor apasionada
En Lo que el día debe a la noche, Khadra relata una historia de amor apasionada y conmovedora que tiene lugar entre Francia y Argelia, y que transcurre desde 1930 hasta la actualidad. Una promesa hecha en secreto marcará la vida del joven Jonás que verá peligrar el amor de su vida, coincidiendo con un país, Argelia, que vivirá sus últimos años como colonia francesa.
Esta monumental película está dirigida y producida por Alexandre Arcady (padre de Alexandre Aja) y está protagonizada por Fu’ad Aït Aattou (Une vieille maîtresse de Catherine Breillat), Nora Arnezeder (El Invitado, El ladrón de palabras), Anne Parillaud (Nikita, dura de matar, Frankie y las estrellas), Mohamed Fellag (Profesor Lazhar) y Vincent Perez (Indochina y La reina Margot).
[1]Ce que le jour doit à la nuit
Director: Alexandre Arcady
Guión: Alexandre Arcady, Daniel Saint-Hamont basado en el best seller de Yasmina Khadra
Intérpretes: Nora Arnezeder, Anne Parillaud, Vincent Perez, Fellag
Nacionalidad: Francia
Género: Drama Romántico
Año: 2012