- hoyesarte.com - https://www.hoyesarte.com -

‘Sueño de una noche de verano’ entre onírico y real

De todos es bien conocido que en El sueño de una noche de verano, Shakespeare mezclan personajes reales con otros fantasiosos y mitológicos interconectados en varias tramas de amor. Pero la popularidad de este texto se debe en gran medida a la vitalidad de su argumento, la brillantez de su estructura y a su innegable ritmo cómico. En la versión de Facal y Patiño se respeta el texto original y el verso, ya que su musicalidad ayudan a dar velocidad y ritmo a la obra.

«Otra característica de nuestra adaptación son los dobletes de personajes. Dicha intervención ha buscado siempre una justificación poética y filosófica que realce o redescubra un nuevo significado en cada uno de los personajes y en los actores encargados de encarnar sus roles», explica el director. Toda la puesta en escena quiere profundizar en el aspecto onírico de la obra y ofrecer al espectador la oportunidad de vivir la experiencia psicotrópica que está íntimamente ligada a la trama.