Además, el fallo destaca que su lírica «parece brotar de un manantial sereno, atravesada por un verso limpio, de traspasada pureza, y por la búsqueda de una perfección sin ambages. En su poética, a modo de tapiz, cada puntada sirve de armazón para el conjunto global y para otorgar un significado que multiplica sus efectos estéticos».
Además, el jurado pone en valor que «en su trayectoria, de contundente calidad, Atencia va añadiendo nuevas miradas que otorgan mayor prestancia y profundidad a su lectura, y la convierten en una voz imprescindible en sí misma, sin necesidad de pertenencia a generación canónica alguna, salvo la de su compromiso eterno como mujer creadora».
Atencia estuvo ligada desde muy joven a los poetas del grupo Caracola y es una de las exponentes de la generación de los años cincuenta. Es autora de numerosas obras, entre las que destacan Tierra mojada (1953), Cuatro sonetos (1955), Cañada de los ingleses (1961), Los sueños (1976), El mundo de M. V. (1978), Compás binario (1979), Adviento (1983), Trances de Nuestra Señora (1986), De la llama que arde (1988), La pared contigua (1989), El hueco (2003) y De pérdidas y adioses (2005).
Su obra ha sido traducida al francés, portugués, gallego, inglés, italiano, lituano, checo, búlgaro, rumano, polaco, sueco, árabe, hebreo, flamenco y latín, entre otras lenguas.
Cuenta con el Premio Nacional de la Crítica (1997), el Premio Luis de Góngora de las Letras Andaluzas (2000) y el Premio Real Academia Española de Creación Literaria (2012) por el libro El umbral. En 2014 fue galardonada con el XXIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, siendo la cuarta mujer en conseguirlo y la primera española.
María Victoria Atencia es académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo, de Málaga, y correspondiente de las de Cádiz, Córdoba, Sevilla y San Fernando; consejera del Centro Andaluz de las Letras y de la Fundación María Zambrano, y Honorary Associate de The Hispanic Society of America (Nueva York).
Dotación y jurado
El premio, concedido por el Ministerio de Cultura, está dotado con 50.000 euros. Distingue el conjunto de la labor literaria, en cualquiera de las lenguas españolas, de un autor o autora española cuya obra esté considerada como parte integrante del conjunto de la literatura actual. El galardón reconoció en su pasada edición a Manuel Rivas, uniéndose a una amplia lista de galardonados, entre quienes se encuentran Cristina Fernández Cubas, Luis Landero, Rosa Montero, José María Merino, Luis Mateo Díez, Francisca Aguirre o Bernardo Atxaga, entre otros.
El jurado ha estado presidido por María José Gálvez, directora general del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura; y como vicepresidente ha actuado Jesús González González, subdirector general de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas.
Como vocales han actuado:
Juan Antonio Mayorga, propuesto por la Real Academia Española.
Rosario Álvarez Blanco, por la Real Academia Galega.
Patxi Juaristi, por la Euskaltzaindia.
María Isabel Guardiola, por el Institut d’Estudis Catalans.
Artur Ahuir, por la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Luisa Etxenike, por la Asociación Colegial de Escritores de España.
José Montero Reguera, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas.
Xelo Candel, por la Asociación Española de Críticos Literarios.
Carmen Enríquez, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España.
Emiliano Coello, por el Centro de Estudios de Género de la UNED.
Berta Piñán, por el Ministerio de Cultura.
Manuel Rivas, autor galardonado en la convocatoria anterior.