La protagonista de Nymphomaniac es una chica a la que un millonario recoge de la calle y a quien se refiere el título de la película. Ella es Charlotte Gainsbourg, que en su versión joven está interpretada por la actriz Stacy Martin, protagonista junto a Sophie Kennedy Clark del primer ‘clip’ lanzado por Lars von Trier y que también aparece en este tercero.

Ella, Martin, es la amante del marido de Uma Thurman, a quien no le tiembla el pulso a la hora de plantarse en casa de la ‘otra’ con sus tres hijos pequeños. Una situación bochornosa y violenta en la que Mrs. H, como se llama el personaje de Thurman, intenta mantener la dignidad dentro de lo posible.

“Mantener una gran red de amantes no siempre es fácil, y Joe se enfrenta pronto a las incómodas consecuencias de ser una ninfómana. Después de todo, no se puede hacer una tortilla sin romper algún huevo”. Este es el texto que acompaña al lanzamiento del tercer vídeo y alguno de esos huevos que menciona sería la familia del personaje de Thurman.